A zrovna jsem narazil na tento zápis, který byl napsán před méně než dvěma týdny před její smrtí:
Току-що открих запис, с дата две седмици преди смъртта й.
Loď Essex zmizela před více než dvěma sty lety.
Essex изчезна преди повече от 200 години.
Walter Wade, který uprchl před více než dvěma lety, - byl propuštěn na kauci a čekal na tento den, aby konečně přesvědčil porotu o své nevině...
Уолтър Уейд, който напусна страната преди две години, под гаранция дочака тоя ден, когато окончателно ще може да убеди съда в своята невинност...
Oni..., podařilo se jim uniknout s víc než dvěma milióny dolarů.
Но гадовете вече бяха чопнали над 2 милиона долара.
Před více než dvěma roky, založení stanice ve Farmingtonu je spojováno jak s úspěchy, tak s neúspěchy.
През тези повече от две години от съществуването на този участък Фармингтън е имал своите победи и провали.
Před více než dvěma lety se všechny mateřské lodě v této galaxii předčasně probudily z hibernace.
Преди около 2 години всеки кораб-кошер в галактиката се събуди предварително.
Tuhle smlouvu jsem dojednávala před více než dvěma lety.
Преговарях за това преди две години...
Na posledního živého jsme narazili před více než dvěma měsíci.
Мина много време откакто не сме намирали оцелели. Минаха повече от два месеца.
Z téhle, kterou napsala před více než dvěma sty lety.
Тази, написана от нея преди 200 г.
Poslední hlášení jsi mi podal před víc než dvěma týdny.
Не си докладвал повече от 2 седмици.
Omylem vytočila moji klapku, před více než dvěma hodinama a hledala detektiva Verica, který dělá na případech vyhrožování.
Набрала моя номер по погрешка, преди малко повече от два часа, за да търси дет.Верико, който работи в службата за следене.
Ona před víc než dvěma lety, on méně než před rokem.
Тя от повече от 2 години, той най-малко от година.
Situace s více než dvěma sty mrtvými cestujícími nabrala zvláštní směr.
В над двестате умрели пътници настъпи странна промяна.
Můj syn byl před více než dvěma lety zavražděn.
Синът ми беше убит преди две години.
Poslední známý výskyt byl před více než dvěma hodinami.
Последното предаване е било преди около 2 часа.
Uvědomujete si, že Válka za nezávislost začala kvůli méně než dvěma procentům?
Осъзнаваш ли, че революцията е започнала заради по-малко от 2 процента?
Stejně zrůdný jako muž, kterého jsem potkal na bitevním poli před více než dvěma staletími.
Чудовищен е както човекът, който срещнах на бойното поле преди повече от два века.
Před více než dvěma lety utekla s jiným mužem.
Тя избяга с друг мъж преди повече от две години.
Ale před méně než dvěma hodinami byla tahle pobočka přepadena.
Преди по-малко от два часа Варшавският клон е бил нападнат.
S více než dvěma nikdy nehraju.
Аз просто си играе с две.
Církevní bojovníci byli odzbrojeni před více než dvěma stoletími.
Войнството беше разпуснато преди повече от две столетия.
Obránci víry byli odzbrojeni před více než dvěma staletími.
Е, войнстващите за Вяра бяха обезоръжени преди повече от два века.
Složil jsem slib starosty před méně než dvěma měsíci.
След два месеца встъпвам в длъжност като кмет.
Dnes mluvíme o Sally Langstonové, která se mnou spolukandidovala, když jsem se před víc než dvěma lety snažil o Bílý dům.
Днес ще поговорим за Сали Лангстън, Която беше мой поддръжник Когато се кандидатирах за Белия дом преди повече от две години.
Tento podíl se zvyšuje na 45 % u členských států se dvěma úředními jazyky a na 50 % u členských států s více než dvěma úředními jazyky.
Този дял се увеличава на 45 % за държавите членки с два официални езика и на 50 % за държавите членки с повече от два официални езика.
Tato plocha se rozšiřuje na 24 cm² v případě členských států se dvěma úředními jazyky a na 26, 25 cm² u členských států s více než dvěma úředními jazyky.
Тази площ се увеличава на 24за държавите членки с два официални езика и на 26, 25за държавите членки с повече от два официални езика.
Pro mě je nová karta úprav výrazným zlepšením, protože popruhy jsou nyní připojeny ze spodní strany pouze jedním bodem, spíše než dvěma.
За мен новият корекционен раздел е забележително подобрение, тъй като ремъците сега са прикрепени от долната страна само на една точка, а не на две.
Na slovanských územích přišla před více než dvěma tisíci lety po kolonizaci pobřeží Černého moře.
На славянските земи идва преди повече от две хиляди години след колонизацията на Черноморското крайбрежие.
Mezi těmito 92 směrnicemi je 22 směrnic, u nichž lhůta pro provedení vypršela již před více než dvěma lety.
Сроковете за транспонирането на 22 от тези 92 директиви са изтекли преди повече от 2 години.
Podporované kromě přechodových výplní s více než dvěma zarážkami, u kterých se ztratí všechny zarážky kromě prvních dvou.
Поддържат се с изключение на запълванията с преливане с повече от две стъпки, които изгубват всички стъпки след първите две.
Obyvatelé Řecka a Egypta (před více než dvěma tisíci lety) třepávali semena rostliny ve strouhách a používali pro léčebné účely s onemocněním jater.
Жителите на Гърция и Египет (преди повече от две хиляди години) търкали семената на растението в трохи и се използвали за терапевтични цели с чернодробно заболяване.
Tento podíl se zvyšuje na 32 % u členských států s dvěma úředními jazyky a na 35 % u členských států s více než dvěma úředními jazyky.
Този дял се увеличава на 32 % за държавите членки с два официални езика и на 35 % за държавите членки с повече от два официални езика.
Říká se, že gen může být zastoupen více než dvěma různými alely a každý z nich v lidském genotypu má svůj vlastní projev.
Той казва, че един ген може да бъде представен на повече от два различни алела и всеки от тях в човешкия генотип има свое собствено проявление.
Ve sporech mezi více než dvěma stranami strany stejného zájmu jmenují jednoho rozhodce společně po dohodě.
При спорове между повече от две страни, страните с един и същи интерес определят съвместно със споразумение един арбитър.
Pokud používáte baterii s více než dvěma nabíjecími a vybíjecími jednotkami, kapacita by měla být stejná.
Когато използвате батерия с повече от две устройства за зареждане и разреждане на батерията, капацитетът трябва да бъде същият.
Zelená: Aktualizace byla vydána před méně než dvěma dny.
Зелено: има налична актуализация от 2 дни.
Odpověď: Objednávky s množstvím ne více než dvěma 20 stopovými kontejnery budou odeslány do 15-20 dnů po obdržení zálohy.
О: Поръчки с количество, не по-голямо от два контейнера от 20 фута, ще бъдат изпратени в рамките на 15-20 дни след получаване на авансовото плащане.
1.681056022644s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Току-що открих запис, с дата две седмици преди смъртта й. 